«Ο πρώτος Έλληνας της οικογένειάς μου»

Λογοτεχνικό διαγωνισμού διηγήματος για νέους, με τίτλο: «Ο πρώτος Έλληνας της οικογένειάς μου», διεξάγει η Περιφέρεια ΣΑΕ Κεντρικής και Νοτίου Αμερικής. Η απόφαση πάρθηκε στο πλαίσιο της Συνεδρίασής του Συντονιστικού Συμβουλίου της Περιφέρειας στο Σαντιάγο, στις 28 και 29 Απριλίου, υπό την προεδρεία του κ. Νικηφόρου Νικολαΐδη.

Τελευταία ημέρα κατάθεσης των διηγημάτων ορίζεται η 10η Οκτωβρίου 2007, ενώ τα βραβεία θα απονεμηθούν σε ειδική τελετή στις 4 Νοεμβρίου.

Το πρώτο βραβείο θα είναι μία επίσκεψη στην Ελλάδα, περιλαμβανομένης και της ιδιαίτερης πατρίδας του «Πρώτου Έλληνα της οικογένειας». Το δεύτερο βραβείο ορίζεται στο ποσό των 600 ευρώ, ενώ η κριτική επιτροπή μπορεί να απονείμει έως τρεις τιμητικές διακρίσεις σε έργα που θα κρίνει ότι παρουσιάζουν λογοτεχνικό ενδιαφέρον, χορηγώντας στους δημιουργούς τους επίσημο δίπλωμα (έπαινο). Επίσης προβλέπεται να δοθεί το ποσό των 500 ευρώ στην ελληνική Κοινότητα, στην οποία θα ανήκει ο νικητής του διαγωνισμού.

«Θεωρώ ότι αυτός ο λογοτεχνικός διαγωνισμός είναι μια πολύ καλή αφορμή για τις Κοινότητες να κινητοποιήσουμε τους Νεολαίους ώστε να αναζητήσουν μέσα στις οικογένειές τους, τις ιστορίες ζωής που έχουν να τους αφηγηθούν οι γονείς και οι παππούδες τους για τον πρώτο Έλληνα που έφτασε στη χώρα της Κεντρικής ή της Λατινικής Αμερικής όπου διαμένουν, για μια καλύτερη ζωή», επισημαίνει ο κ. Νικολαΐδης.

Ο ίδιος τονίζει ότι «η προσωπική ιστορία του κάθε μετανάστη με τις αντίξοες συνθήκες που αντιμετώπισε κάνοντας ένα τόσο μακρινό και επίπονο ταξίδι, τα στοιχεία για τη ζωή του, την καταγωγή, το επάγγελμά του, οι λόγοι που τον έκαναν να μεταναστεύσει, η προσαρμογή του στα νέα δεδομένα αλλά και η νοσταλγική διάθεση για την πατρίδα, είμαι σίγουρος πως ασκούν γοητεία σε νέους που θα θελήσουν να μεταφέρουν όλες αυτές τις ιστορίες στο χαρτί.

Για τους σημερινούς νέους, απόγονους των μεταναστών, είναι πολύ σημαντική η έρευνα που θα πραγματοποιήσουν γράφοντας το διήγημα γιατί η συγγραφή του προϋποθέτει συλλογή μαρτυριών και αναμνήσεων των συγγενών τους σχετικά με τον πιο μακρινό πρόγονο που έφτασε στην Αμερική, αναζητώντας μια καλύτερη μοίρα».

Ο Συντονιστής Περιφέρειας ΣΑΕ Κεντρικής - Λατινικής Αμερικής αναφέρει επίσης ότι η κάθε εξιστόρηση – κατάθεση εμπειριών «θα βοηθήσει και όλους εμάς να αποκομίσουμε στοιχεία – ακόμα και λαογραφικές πληροφορίες για τους πρώτους εκείνους μετανάστες. Π.χ. κατά πόσο διατήρησαν τη μητρική τους γλώσσα, αν διατήρησαν στις νέες πατρίδες τις συνήθειες και τα έθιμά τους ή την ορθόδοξη πίστη, αλλά και για τη ζωή τους στα λιμάνια, τις φάμπρικες, τα ορυχεία και τους κάμπους».


Η καταγραφή αυτή αναμένεται να αποβεί εξίσου πολύτιμη και για τις Κοινότητες γιατί μπορεί μέσα από την έρευνα να προκύψουν σημαντικά συμπεράσματα που είναι πάντα χρήσιμα για την ιστορικότητα της κάθε Ελληνικής κοινότητας και το ρόλο της στη χώρα υποδοχής.

Οι συμμετέχοντες μπορούν να «πλάσουν» μυθιστορηματικά τη μεταναστευτική εμπειρία του προγόνου τους, όμως η διαδικασία της εξεύρεσης πληροφοριών θα τον φέρουν πιο κοντά στην ελληνική ταυτότητα, ανανεώνοντας τους δεσμούς του με την Ελλάδα, στο βαθμό που τόσο ο ίδιος, όσο και ο μακρινός του πρόγονος, είναι κρίκοι της ίδιας αλυσίδας που συνδέει τους Έλληνες της Λατινικής Αμερικής με τη μητέρα πατρίδα, καταλήγει ο κ. Νικολαϊδης.

ΟΡΟΙ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

1. Δικαίωμα συμμετοχής έχουν νέοι συγγραφείς ελληνικής καταγωγής.
2. Όριο ηλικίας από 15 έως 35 ετών.
3. Λογοτεχνικό είδος στο οποίο θα διαγωνισθούν: ΔΙΗΓΗΜΑ.
4. ΘΕΜΑ: “Ο πρώτος Έλληνας της οικογένειάς μου που έφτασε στη Λατινική Αμερική”, επικεντρωμένο στον παλαιότερο Έλληνα προγόνο του συγγραφέα.
5. Γλώσσα: ισπανικά ή πορτογαλικά.
6. Η ανάπτυξη του θέματος πρέπει να περιλαμβάνει έρευνα και αφήγηση αναμνήσεων για να επιτευχθεί η σύνδεση με τους προγόνους του συγγραφέα και την ιδιαίτερη πατρίδα τους.
7. Το έργο πρέπει να είναι αδημοσίευτο και να μην έχει επιβραβευτεί σε άλλο διαγωνισμό.
8. Οι συμμετέχοντες μπορούν να αξιοποιήσουν οποιεσδήποτε πηγές, αναφέροντας υποχρεωτικά τη βιβλιογραφία που χρησιμοποίησαν. Η βιβλιογραφία δεν θα αποτελέσει κριτήριο αξιολόγησης από την κριτική Επιτροπή.
9. Το διήγημα δεν πρέπει να περιλαμβάνει περισσότερες από 15 ούτε λιγότερο από 5 σελίδες, δακτυλογραφημένες, σε χαρτί μεγέθους 8,5” x 11,0”, με γραμματοσειρά Times New Roman N°12, και όλα τα περιθώρια 2.5 εκ. Θα απορριφθούν οι συμμετοχές που δεν κπληρούν τις παραπάνω προδιαγραφές
10. Οι συμμετέχοντες πρέπει να στείλουν το διήγημα σε 5 αντίτυπα, καθένα από τα οποία πρέπει να φέρει ως εξώφυλλο μια σελίδα στην οποία θα αναφέρεται ο τίτλος του διηγήματος και το ψευδώνυμο του συγγραφέα. Αυτό το ψευδώνυμο δεν θα πρέπει να έχει χρησιμοποιηθεί σε κανένα άλλο προηγούμενο διαγωνισμό.
11. Τα 5 αντίτυπα θα πρέπει να αποσταλούν σε έναν και μόνο μεγάλο και κλειστό φάκελο, στον οποίο θα εσωκλείεται μικρότερος κλειστός φάκελος με τα ακόλουθα στοιχεία:
? Ονοματεπώνυμο συγγραφέα
? Αριθμό ταυτότητας
? Διεύθυνση κατοικίας
? Τηλέφωνα επικοινωνίας, e-mail, Fax
? Τίτλος διηγήματος και ψευδώνυμο του συγγραφέα
? Σύντομο βιογραφικό σημείωματου συγγραφέα, ονοματεπώνυμο του “πρώτου Έλληνα”, τόπο καταγωγής του και βαθμό συγγένειας του συγγραφέα μαζί του, μέσω γενεαλογικού δέντρου.
? Στην εξωτερική πλευρά αυτού του φακέλου, θα πρέπει να είναι σημειωμένα μόνο ο τίτλος του διηγήματος και το ψευδώνυμο του συγγραφέα
? Ο φάκελος αυτός θα ανοιχθεί από ένα συμβολαιογράφο παρουσία του Συντονιστή και τα μέλη της κριτικής Επιτροπής, τα οποία θα έχουν ήδη αποφασίσει τα αποτελέσματα του διαγωνισμού και συντάξει το αντίστοιχο επίσημο έγγραφο.
12. Το διήγημα μπορεί να αποσταλεί ταχυδρομικώς με απαραίτητη τη σφραγίδα του ταχυδρομείου, πριν από τη λήξη προθεσμίας υποβολής των έργων.
13. Τελευταία ημέρα κατάθεσης ορίζεται η 10η Οκτωβρίου 2007 και ώρα 12:00.
14. Δεν έχουν δικαίωμα συμμετοχής τα μέλη της κριτικής Επιτροπής και οι συγγενείς τους.
15. Κριτήρια Αξιολόγησης: Δημιουργικότητα, πρωτοτυπία περιεχομένου, ανάλυση καταστάσεων, ανάπτυξη συμπερασμάτων, χειρισμός γλώσσας, κ.λπ
16. Η κριτική Επιτροπή θα πρέπει να διατυπώσει την άποψή της, με προσωπική ψήφο σε Σύσκεψη που θα συγκληθεί από τον Συντονιστή της Περιφέρειας, στις 24 Οκτωβρίου 2007.
17. Οι νικητές θα ενημερωθούν εγκαίρως για τα αποτελέσματα του Διαγωνισμού.
18. Τα βραβεία είναι τα ακόλουθα:

1ο ΒΡΑΒΕΙΟ Ένα ταξίδι στην Ελλάδα συμπεριλαμβανομένης και της ιδιαίτερης πατρίδας του “Πρώτου Έλληνα της οικογένειας”
2ο ΒΡΑΒΕΙΟ 600 ευρώ

ΤΙΜΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ

ΒΡΑΒΕΙΟ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ Η κριτική Επιτροπή μπορεί να απονείμει έως 3 τιμητικές διακρίσεις σε έργα που θα κρίνει ότι παρουσιάζουν λογοτεχνικό ενδιαφέρον χορηγώντας στους δημιουργούς τους επίσημο δίπλωμα (έπαινο).

500 ευρώ στην Ελληνική Κοινότητα στην οποία ανήκει ο νικήτής του 1ου βραβείου.

19. Οι συγγραφείς θα παραχωρήσουν όλα τα δικαιώματα, συμπεριλαμβανομένου και αυτού της δημοσίευσης των έργων τους, στο Συμβούλιο Απόδημου Ελληνισμού (Σ.Α.Ε.), Περιφέρεια Κεντρικής και Νοτίου Αμερικής, που είναι εξουσιοδοτημένο για να τα δημοσιεύσει.
20. Τα βραβεία θα απονεμηθούν επισήμως στις 4 Νοεμβρίου 2007, από τον Συντονιστή της Περιφέρειας ή από το πρόσωπο που εκείνος θα διορίσει.
21. Η κριτική Επιτροπή διατηρεί τo δικαίωμα vα απορρίψει χωρίς εξηγήσεις όλες τις συμμετοχές, χωρίς αυτό να τη δεσμεύει στην απόδοση οποιασδήποτε μορφής αποζημίωσης στους συμμετέχοντες.
22. Τα έργα και λοιπά στοιχεία δε θα επιστραφούν.

Συμβούλιο Απόδημου Ελληνισμού - World Council of Hellenes Abroad - (c) 2007