Μετά από την πρώτη έκδοση του 2004 (360 σελ.), ο εκδοτικός Οίκος ΟΜΟΝΟΙΑ, πρόκειται να εκδώσει μία εμπλουτισμένη έκδοση της μονογραφίας για τον Ελευθέριο Βενιζέλο και τις σχέσεις του με τους Ρουμάνους και τη Ρουμανία, στην οποία συμπεριλαμβάνεται ένα νέο υποκεφάλαιο, καθώς και ευρετήριο ονομάτων και περίληψη στα Γαλλικά.

Ο Ελευθέριος Βενιζέλος (1864 – 1936), ο οποίος αποτελεί την πιο γνωστή πολιτική προσωπικότητα της σύγχρονης Ελλάδας, διατηρούσε σχέσεις για πάνω από δύο δεκαετίες με κορυφαίες προσωπικότητες της Ρουμανικής πολιτικής σκηνής, συμπεριλαμβανομένων των Titu Maiorescu, Nicolae Iorga και Ionescu.

Επισκέφθηκε τη Ρουμανία τρείς φορές, όπου δημιούργησε φιλικές σχέσεις. Αυτές οι επαφές αποτελούν ένδειξη της ενότητας μεταξύ των δύο κρατών της Νοτιοανατολικής Ευρώπης, σε μία περίοδο αποφασιστικής σημασίας για το μέλλον του Ρουμανικού και του Ελληνικού λαού. Βάσει εκτενούς έρευνας αρχείων στο Βουκουρέστι, τη Σόφια και το Βελιγράδι, το βιβλίο του Constantin Iordan, η πρώτη προσέγγιση στη Ρουμανική και Ελληνική ιστοριογραφία, αντικατοπτρίζει στιγμές, γεγονότα και στιγμές που απεικονίζουν τις ιδιαίτερες σχέσεις του «Μεγάλου Κρητικού», όπως αναφέρεται στην Ελληνική ιστορία με τους Ρουμάνους, καθώς και Ρουμανικές αντιλήψεις της προσωπικότητάς του και των δραστηριοτήτων του. Οι σχέσεις αυτές ήταν μακροχρόνιες και αποτελούν παράδειγμα προς μίμηση στο πλαίσιο των διεθνών σχέσεων σε αυτό το κομμάτι της Ευρώπης κατά τις πρώτες δεκαετίες του περασμένου αιώνα.

Ο συγγραφέας, λόγιος ερευνητής από το 1970 στο Ινστιτούτο Νοτιοανατολικών Ευρωπαϊκών Σπουδών της Ρουμανικής Ακαδημίας, απέκτησε Διδακτορικό στην Ιστορία με τιμητική διάκριση Magna cum laude, από το Πανεπιστήμιο του Βουκουρεστίου και τιμήθηκε με το Βραβείο Mihail Kogalniceanu της Ρουμανικής Ακαδημίας το 1999.

Ως ειδικός στην Ιστορία των Διεθνών Σχέσεων του 20ου αιώνα στη Νοτιοανατολική Ευρώπη, ο Iordan έχει εκδώσει πάνω από 100 τίτλους (βιβλία, μελέτες, άρθρα) σε περιοδικά και συλλογικούς τόμους που εκδόθηκαν στη Ρουμανία, και στη συνέχεια στη Βουλγαρία, πρώην Γιουγκοσλαβία, Ελλάδα, Τουρκία, Μολδαβία, τη Ρωσική Ομοσπονδία, την Τσεχία και τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Το Εθνικό Ίδρυμα Μελετών και Έρευνας Ελευθέριος Βενιζέλος, στην Ελλάδα και ο Βασίλης Χρελιάς, Έλληνας επιχειρηματίας που ζει στη Ρουμανία, παρείχαν τη στήριξη για αυτή την έκδοση, η οποία είναι παραπάνω από ευπρόσδεκτη, λαμβάνοντας υπόψη τις δυσχερείς οικονομικές συνθήκες που αποθαρρύνουν τα επιστημονικά διαβήματα.

Πηγή: Εκδοτικός Οίκος Ομόνοια