����������� ��������� ���������� �� ��������� ��� ���������

�� �������� ��� ���������� ��� �������� ��������� ���� ��������������, �� ������ ��� ��������� ���������� ��� ��� ������� ������, ����� ��� ��� ������ ����� ��������� ��� ����� ��������, ������� ������������ ����������� �� ���������� �� �������� ��������� ���� ��� �� ������������ � ����� ��� �������������� ����. � ���������� ���� �������� ��� ��� �� �������� ������ ��� ������������� ��� ������������ �������� ��� ��� ��� ���������������� ��� Konigswinter ��� ������ �� �������������� 21 � 22 �������� 2007 �� �������� ������� �� �������� �������- ����������- ���������- ����������. ������������ ��� 70 ��������, ���� ��� ���������� �������� ��� ��������� ����������, ����������� ���� �������� ��� ������������, ���������� �������, ��������� ��������� ��� �������������� ��������� ��������� �� ��� ���������� ��� ������� ���� ������.


������ ��� ������������ ����� �� ��������� �� ��������� ���������� ��� �������������� �� ��������� ��� ��������� ���� ��� �� �������� ��� ��������� ���� ��� ����� ��� ��������, ��� ����������, ��� ���������, ��� ������ ��� ��� ���������.


��� ������ ��� �������� ������ � �������� ��� ���, ������ ���������, ��� ������������ ��������� � ������� ������������ ��� Konigswinter, �������� ����������, � ������������� ����� ���������������-���������, � ������ �������� ��� ������� ���� �������, ���� �������, � ���������� ��� ��� ���� �������������, � ���������� ��� ���������� ��������, ����� ������������, � ���������� ��� ���, ����� ������� ��� � ���������� ��� ���������� ������� �������� �������, ���� ���������.
�� ������ ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ������ ����������� ��������� ��� �������� ��� ��������� � ��� ���������, ��� �� ������ ��� �������� ��� ������� ������� ���������� �� ����� ��� �.�. ������ ������������. �������� ������������ �������� � ������� ��� �������� ��� ����������� ���� ��������, � ���������� ���������� �����������, Maria Bohmer, � ���������� ��� ������ ��� ��������, �. ��������, � �������� ��� ������������� ��������� ��� ������, �������� ��������, � ���� ��.


 

��� �������� ��������, ��� ����� ��� ����� �� �������� ������� ��� ���� �����ܻ ���������� � ���������� ��� ��������� �������� ��������� �������. �������� ������ ��� ����������� ���� ��� ��� ��������� ��� ����� ��� �������� �� �������� ��������� ������������ ��� ������� ��� ���������� ���������� ��������, ��� ��������� � ������������� �������� ��������� ��� ���� ����� ����������� � ������������� ��� ���� �����������, ����� ��������������� ���������, � ����������� ��� ��������� ������������ ����������� UNISOLO, �������� �����������, � ������������� ��� ����� ��� ���������� ��� ���, ��������� ������� ��� � ���������� ��� ����� ��� �� ��� ���, �������� ������.
Adresse: OEK, Berliner Freiheit 16, D- 53111 Bonn Bankverbindung: SEB Bonn, (BLZ: 380 101 11)
Telefon: +49 228 222312 Telefax: +49 228 222328 Empfanger: OEK, Konto-Nr.: 12 05 06 56 00
www.oekg.de E-mail:[email protected]


���� ��������� ��� ������������ ����������� ���������: 1. � ���� ��� ��������� �������� ���� ����� �������� ��� ���� ���������, �� ����������� �� �������� ����������� ��� ��� ��������� ��� ���������� �������� ����� ������������, 2. � ������� ��� ��������� ������������ ���� ��������� ���������� ��� ��������� ����������� �� ���������� ��� �������� �������� �������� ������ �������� ��� 3. � �������� ��� � ������������� ��� ��������� ���� ��������������� �������������� �� ���������� ��� �������� ������.

���������� � ������ ��� ��������� ��� ��������

����� ���� � ���������� ��� �� ��������� ������������ ����� ������� ��� ��������� ���� ����� ���� ��� ���� �� ������ �� ������������������ . ����������, � ���������� ��� ��������� ���� ��������� ������ ��� ������������ ���� ����� �������� ��������� ��� ������� ��� ���������, ���� �������� ������ ������� ��� ��������� ���� �������������� ����� ��� ��� ����� ��� ���������. ������� �� ������� ���������� �������� �� ������� ��� ��������� ��� ������������������ �� �������������� ��� ��������� ������������� ����� ��������� ����� ��� ��� �� ���������� ������� ��� ����������. ������ ����� ��� � �������� ��������� ��� �������� ��� ��� ������ ��������������� ������ ��� ��������� ������� ����������, ������� ���� �������� ��� � ���������� ��� ��������� �������� ��� ���, ��������� �������. �� ������� ��� ��������� ��������� ��� ������������ ��� ����� �������� ����� ��������� �� ����� �� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ����� ��������������� ����������, ��������� ��� ������������ ��� ������������.
��� ���� ��� ������ ����������� ����������� ��������� ��� ������� ���� ��������� ���� ��� ������������ ��� ����������� ������ �������������.
�� ���������� ����� ����� ����������� �� ��� ��������� ��� ����� ��������. ����, � ���������� ��� ���������� �������, � ����������� ��� ���������, � ������� ��� � ������������� �������� �� ������ ����� ��� ��������� ����������� ��� ������ ��� ��������. � ������� ��� Hartz IV ( ���������� ��� ���������� �������� �� �� ������� ��������, ��� ���������� ����� ���� ������������� � ������� ��� ���� ������ ����������� ��������) ���� �������� �� ������������� ��� ��������������� ����������� ��� ������ ������ ��� ����� �������� ��� ��� ��� ����� ��������. ���������� ��������� �� ���� ��������� ������������� ��� ��������� �������� ��� ������� ���� �� ��������, �� �������� ��� ��������������� ��� ��� ����������� ��� ������������� � ��������� ������ ��� ���� ���.
���� ���� ����� ��������� ��� �������������� �������� ��� ������� � ��������� ���������� ��� ���� ���� ��������� ���������� ��� ����� ����, ���������� ��� ������������ ��� ������������.

���������� ��������� ��� ��������� ��� ��� �������������
��� ������������ ����� � �������� �������� ������� �������� ��� ���������� ����, ��� ��� ��������� ���������� ��������� ���� ��������: ��� ��������� �. ����� ������ ��� ���������� ��� ������� ��� �Verlassen und auf sich selbst gestellt. Die Kinder der Gastarbeiter� (BR, 2005)� ��� ���� ������� �� �� ������� � Medienpreis CIVIS - Horfunkpreis� ���
�) ��� �����������, �������� �������� �������� ��� ���������� �� �������������� (�������� ���. ���/�����, �.�. ) ������ ��� ����� ��� ���������.
� ����� ���� ������� �� ������� ������ �� ��� ��������� �������� �������������, �������� ���� ������� ��� �� ����� ��� ������� ����� ��� ���������.


��������� �������� ���������� - World Council of Hellenes Abroad - (c) 2007