� ������ ��� � �������� ����������


� ���� ��� ������� � ����������� �������� ��� ���������� �������� ������ ��� ��������� ������ ���� ��� ����� ��������� ���������. ��� ������ ������� ����������, ��������� ���� �� ���������� ������� ��� �������������, �� �������� ����� �������� ��������� (������ ��� ��������������) ���� ����������� ��� �����������, ���������� ��� ��������� �������� ��� ��������� ������ ���, �������, ��� ���������� ��� ������������ ��� ��� ������, �� ��������� �������, ������ ��� ��������� ����������. � ��������� ���� �������� ������ ���� �� ���������� ��� ��������� ������� ��� ��� �������� ��� ������� ��� ������� ������ ������. ������, � ����� ��� ��������, ���� ��� �� ��� ���������� ��� ��� �������� ��� ���������, ������������ -��� ����������� �����- �� ����� ����������, ��������� ���� ��������� ���� ��� ������ ��������� �� ������ ��� ����������. � ������ ������� ��� ��������� ��������� ������ ��������� �������� ��� ���� ����� ���, ���� � ���������, ��� ����������� �� ������� ����� �� ����� ����������� ������ ��� �� ������ ��� ��� ������ ��� ��������. ���� ������� �� ��������, ������� ��������� ��� ������� ���� ��������� ��� ��� ������������ ���� ��������� �����������, ����������� �� ��� ��� � ��� ���� ����� �� ���������� ������������ ���������� �����������, ���� � �������� ��� ���������� ����� ��������� ��� ������ �������� ��� ���������� ������������ ����� ���������� �������.

��� ���������� ������� ��� ������������ ��������� ���������� ������ ������� �������� ��������������ܔ, ��� ��� ���������� �� ����������� ������ ��� ��������� ��������� ��� ������������� ������ ��� ������ ��� 15�� ��� ��� ����� ��� 19�� ����� ��� ������� ��� ������������ ���� �� ���������� ��� ��������� �������, ����� ������ ��� ��� �������������� ��� ��������������� ������ ��� 1880 ��� ��� 1940 ��� ������� ��� ����������������� ���� �� ´��������� ������. �� ���� ������ �� ��������������ܔ ���� �������� �� ���������, ��������� �������, ��� ������� ��� ������������ ��������� ��� �������������� �� ����� ������� ���������. � ����� �������� �������� �� �������� ��� �������� ����������� ������ ��� �������������: ��� �� ���� ��� 14�� ��� ����������� ��� �� ���� ��� 15�� ����� �� ��� ����� ��� 19�� ��� �� ���������� ��� ��������� �������. ���� ������� ���� �� ��������� ���������, ����� ��� ���� ����� ������ ���������, ��� ������������ �� �������� ������ ��� �������������� ��������������. �������� ��������� ������ ���� ������, ���� ���� ������ �����: ����� ���� ������� ��������� ��� ��� �������� ��� ������, �� ��������������, ��� �������� ��� ��� ��������� ������. � ������� �������� ������� ���� ������� ����� �������: �������, �������� �� �����, ���� ��������� ��� ´���������� �������. ���� ��� ������� ���� �� ������� �������� ������������� ��� ���� ���� �� ������ �������� ������ ��� ������� �������. ������, �� ����������� ���������� ��� ������������ ��������� �������������� ����������������� ���� ���� ��� ��������� �������� ����, ������, ���� �� ��� ����� ��� ��������� ���� ��� �������� ��������� ����, �����, ���� �� ����� P���� ��� ��� ������������. � ����� �������� ������ �� ������� �� ��� ��� ����� ��������������, ��� ������ ��� ���� ��� ��������� ��� 1940, ����������� ��� 1950-1960 ���, ���� ������ �����, ������� �� �� ����� ��� ��������� ��� 1970. �� ���� ���� �� ���������� ��������� �� ��� ������ ������������: ��� ����� ��������� ��� ���� ��� ������� ���������� � ��� �� ������ ����������� ���� ���, ��� ������ ��� ������ ��� ��������� ��� ����, ����������, ��������� ���������ޔ ������� ���� ����� ��� ������� ������� ��� ��������� ���� ������������ ��������.

� ������� ��������� ��� �������� ����������, ���� �� ������������� ��������� ���� ����� ��� ������, ����� ���������� �������, �� ��� ������� ��������. �� ������������ ����� �������� ����������� ��� ������ ��������� ��� ���������� ���� ��� ��� ������ ������ ���� ���� ��� ������. ����� ���� ���������� ��� ���������� �� ��� ������������� ���������, ������� ��� ����� �������� �������� �������, ���� �� ��������� ����������� �� ���� ������� ��������� ����� ������������� (��� ����� ���������� � ��������� ��� ��� ����� ��������). �������� ������ ��� �� ������������ ��������� ��� ������, ��� ����� ����� ������ �����, ��� ������� ��� �������� ������, ��� �� ����������� ���� ����������� �������������� ���. �����, �� ������ �� ������� ����� ��� ��� ������ ������������� ���� ������ ��������������, ��������� ��� ��� ����� ��������� �����, ��� ���������, ��� ������ ��� �� ������ ��� ��� ��������� ������. ���� �� �� �������������� ����� ��� �������������� �� ���� ��� �����������: ������� ����������� ����������� ��� ����, ��� ������� ������ (������������ ��� �����������) ���� ��������� ����, ���������������� ���� ������� ���������. ����� ������ ������ ��� �� ��� ������������ ����� ��� ������� �� ���� �� ������������ ���� ���� ��� ���� ���������� ������ ��� ����������� ������� ��� �������� ����������. � ������ ���� �� ����� ��������� ���� ���������� � �������� �������, ��� �� �������� �� ��������� ��� �������� ���������� ��� �� ����������ޔ ������ ��������� ��� ��������� ��������� ��� ��������� ����������� ��������� ���������.

������, �� �������� ������ ��� ���������� ���� ������� ��� ������������ ��������� (���� ���� ������������� ��������� ��� ��� ��� ��������) �� ������ �������� ��� ��� �������� ��� ����� ��� ��������. � ���������� ������ �.�. ��� ��������� ��������� ��� ������ ��� ������������� ����, �� ��������� ����������, ������� ������������. ���� ��� ���� �� ������ �������������� ������, ��� ����������� ������ ��� ���������� ��������� ��� 19�� ��� ��� ����� ��� 20�� ����� (���� �� ��� �����, ��� �������, ���� ��������� ��� �� ������ ������), �� �������� ������� ��� ��������� ��� �������� ���� �� ������� -�� �� ������������� ��� ��� ��������, ���� ������������������ ������- �� ��� ����� ��� ��������� ����������. ������ ������� ��� ���������� ����������� ��� �� ������� ��� ������������ ������ ����� � �������� ��� �� ����� ��� �������������� ��� ����������, ��������� ��� ������� ��� ������������ ���������� ��� ����.

��� ����������: �� �������� ��������, ����� ��� ���� ����������� ��� ����������� ���������� ��������, ���� �� ��������� ������������� ��������� ���� ����������, ��� ����������� ���, �� ��������� ����������� (���, ���������) ��� ���� �������� �����. � ���������� ��������� �.�. ��� ������� ��� ����������� ������ ������� ���� ���� �� ����������� ���� ������, ����� ��� ���� ��� ����������� ��� ���������� ���� ���� ��� ����������� �������������. � ����������� ������������� ������ ��� ���������� ��� ������� (���� ������ ��� ���� ������������� ���������) ��������� ����������� ��� ��� ������� ����� ������ ��� ������� �������� ��� ���� ��� ���� ����. � ������� ������� ��� ������� ���������, ������������ ��� ��������� ��� ���������� (����������� ��� �������������) ����� ��������� �������� ��� ������������ �������� ����� ��������� �� ���������� ����������� ������ (���� ����� �.�. �� ������). �� ���� ����������� ����� ��� � �������� ���������������� ��������� ��� ������������ ����� �������� ������, ���� �������, ����������� ������, ��� �������� ��� �� �������� ��� �������� ��������� ��� ��������.

� ������������ ���� �� �� ������ ������ �� ��������, ���� ������� �����, �� ������ ��������� ��������� �������� ��� ������. ����� ���������� ������������� ��������� ����������: �� ������� �������� ����������� ��� ��� ���� ����� ��� �����. ���� ������ ���������� ���� ������, ������, ��� �� ����������, �� ����� ��������� ��� �����������. ���� ���� ������������ �� ����� �����, ��� ��������� �� ���������� ���� ��������� ��� ���������� ��� ��� ������� (���� � ���� ������ ���������� �� ���� ���� ������������)� ������ ����� ���� �� ������������� ���� ��������� ����������� ���� ���� �����������, ����������, ������������ ��� �������������� ����� ��������. ��������, ���� ����� ������������ �� �������������� ��� �������� ���������� ����������� ���� ����� �������� �������� ������������, ���������� � ��� ��������� ����� ������������� ��� ��������� ������� ������ �� ����� ����. � �������� ������� ���� ��� ��� ������������ ����� ��������� ��� ������������ ���� ��� ������, ����������� ��� ������ ���� ��������� ��� � ������������ ���� -��� ����������� ��� �� ������� ��� ������������ ��� ��� ���� ��� ��������� �������, ������������� ��� ������������� ���������� ��������- �������� �������� ��� ������� ���� ���������� ��� ��� ��������� ���� �����.

� ������� ���� ������������ ��� ��� ��� ��������� �������� ��� ��������. �� �������� ������ ���� ���� ������ (��� �� ��������� ����������� ������������ ����� �� �����) ��� ������ ��� ������� (���� �� ����������� �������������� ��� �������� ���� �������� ������� ����������). ������, ��� ��� ��� ����� ������� ��� ������������� ���� �� ���������� ������� ��� ����������� ��� ��� ������ ���� ����������. �� ����� ������ ������ ���� � ������ ��� ������������ ���� �������. ���� ����������� �� ��� ���������� ��������� ���� (����� ��� ���� ����������� ��������� ������) ��� �� ��������� ��������� ��� ��� ������ � ��� �� �������� ��� ������������ ������������ ��� ��� ������������ ������������ (��� ��� ������). � ������� ���������� �������� ��� �������� ���� � ����������, ���� ��� �� ��������� �����, ��������� ��������. ����� �� ��� ������ ������������������. �������, �� ��������� �������� � ��������� ��������, ����� ��� ���� ���������� �������, ������������ ������ ���� �������������. � �������� ��� ������ ��� ��� �������������� ��������� �������� ��������� ���� �������� ���������. �� ����� ��������, ��������, �� �������� ����� ����� ������. �����, �� ������� ����� (������ ��� ������� �������) �� ����������-������ ��� �� �������������� ���������� ������������� ����� ������� �� ������������ ������.

������, ���� ����������� ��������� ������������ �������������� �� �������� ���������� (��� ����� �� �����������) �� ���������� ����������. � ���������� ���� ����� ���������� ��� ���� �������� ��� ������ ������� �����������, ���� ��� �������� ��� ������� ��� ��������� �������. �� ��� �������� �.�. �������� ��� 1980 ������������� 2.243 ����������, ��� ��� ������ 837 �����������, 683 ������ �������� ��� 723 ����� ������� �������� ����� (��������������, ����������, ����������, �������������, �������������, ��������������, ��������� ���.). ����� ���� ���������� ���������� ����� ����������� ��� ������ ��� ��� �������� ��� ������ ����. ������� ��� ���� ��������� ������ �������������������, ��������� ���� ������ ��������� ���������. ������, ��� �� ���������� ���� ����� ��� ������������ ������������� ����� �������� -���� ������������, ��������, ���������� ��� �����- ��������� �������������� ��� ������������ ������� (�����������, �������������� ).

���� �� ������ ������ ����, �� ������������ ���������� (����������, �����������, ������������� ���.) ��� �������, ����� ��� ��� ������������� ���������, ��� ��������� �� ���������� ���� �� ���� ���� ��� ���� ��� �������� ������� ��� ����������� ���������, ��������� ��� ���. ���� ��������� ���� �������� ��� ��� ����������� ��������� ��� �������� ��� ������� ���� ���������������� �����, ���� ��� ��� ������� ����� �������� ��� �� ���������. �������, �� ������������ ��� ���������� ������������� ������� ��� ���������� ����������� ��� ��� ������ � ��� �� ���� ���������� �� ������� ����������� ���������. �� ������� ���� ���������� ����������� �� ��������� ��� ������������ ������ �� ������� ������� ������������ ���������� ��� ���������� ����. ������, �� ���� ��� ������������ ��������� ��� ������� ������� ����� ������ ��������, ��������� �� ������ ��� ������� �� ������� ��� ��������� ������������ ��������� ���, ���� �� ��������� ����� ������, �� �������� ������� �� ��� ������� ��� ��� ���������� ��� ������� �����������.

��������� ���� �������������� ��� ��� �������� ��� ��������, ���� ���� ����������� ��� ��� ���� ������������ ���� �� ������ ������ ��������� ����������, ����� � ������� ��� ����������� �����. ���� ����� ������� ��� ������� ������� �� ��� ��������� ��������� ����� ��� � ����� ��� ���������� ��� �������, ��� ������� ��� ��� ������ ����������� ������ ��� ��������� ��������� �� ������� ��������. �� ������ ������ �� ��������� ��� ���� �� ��������� ������ ������������ �������� � ������� ��� ����������� ������, ���� ������ ��� ������ �� ����� ��� ������������ ������ ��� �������� ����� ���� ���� �� ���� ���� ������� ����������: ��� ��������� ��� ���� ��������� ���� �� ����������� ��� ������� ������������ ���� ������ ��� ���������� (���� ������� �.�. ���� ���, ���� ���������, ���� ������ �.�.) ��� ��� ��� �������� ����������� ������ -���� ����������- ����������� ��� ���������������� ������� (��������, ���� ��� ���������) ��� �������.

�� ������� ��� ����������� ��� ������������� ������������ ������ ��� ��������, ���� ��� �� �� ������ ������ ����������� ������ �� ��� �����������, ������� �������������� ��������������. �� �������� ����� ������ �������� ���� ����� �����, ���� ���� ��� ������������, ��� ��� ���� �� ������� ��� �������� ������. ������� ����� �.�. ��� ����������� ��� ��� ��� ������������ ������ ������������� ��� �������� ��� ��� �������� ������������ ���� ������. ��� ��� ���� �����, ������� ���������� ��� ����������� ���������, �� ����������, �� ������� ���� ���� ���� ���� ��������. ��������� ������ ���������� ������������ �� ��������� ��� �������� ���� ������, ��� ����������, �� ������, ��� ���������� ������ ��� �� �������. ��������� ��� ��� �������� ��� ��� ���� ����� ��������� ��� �� ������ ��� ���� ���������� ��� ������������ ����������. �� ��������� ����������� �������� ����������, ������ ����� �� �������� ���������� ���������� ���� ����� ������������ ��� ������������� ������� (������- ������������, ������-������������, ������-����������, ������-���������� ���.), ���� ������ ������������� ����������� �������� ��� ������� ������������ ��������� ��� ������������ ����������.

������ ����� ��� ������������, ���� ��� ��� ����������� ��� �������� ���������� ����� ��� ����� ������ ������� ��� ������ ������ (�� ��� �������� ������ ��� �������� ���������, ��������� ��� ���������� ����������). � ������ ���� ��� �������� ���� �� ����� ��� ��� ����������� ��� ������ ������� ����������� ��� ��� �������� ������ ����� ��������� ��������� ��� ����� ���������� ������, ���� ��� ��� ��������� ����� ������� ��������� ��� ������ �������� ��� ��� ��������� �������. ���� ��� �� ����� �� �������� ���� �������� ������������ ��� ���� ��������� ���� ��� ������ ���� �� ����� ���� ��� ���� ����� ����� ���������� � ����� -�� ����������� ����������� ��� ��� ��� ��������� ��� ������������ ���� ��������� �������. ����� ���� �� ��������� ������ ������� �� ����������� ��� ��� �������������� ��� ������������ ���������� ���, �� ������� �������, ��� �� ���������� ���� � �� �� ������������� � �� ��� ������� �������. �� ����������� ����� ��������� ��� ��� ���� ������ ���� ��������� (�� �� ������� ������� ��� ������������ ���������), ���, ������, ��� ��� �������� ��������, �� �� ������� ������� ���������.

��������� ��� ��� ����� ���� ���� �� ������� ��� �������, ��� 1983, ��� ������� ����������� �������� ����������. � ������ ����������, �� ���������� �� ����� �������� ��������� ��� ���������� ����������, ����������, �������� ��� ��������, �������� �������� ������������� �� ��������� ������ (�����������, ��������������, �������������, �������������� ���.). ��� ��������� ������� ��� ������� ��� ������� ������� �� ���� ��������� ��������� ���������� ��� ��� ������ �� ������ �������� ���������, ��� ������� ��� �����������. �� ���������, �����, ��� �� ������������ ��� ������� ����������� �������� ���������� ��� ��� ����� ����������� �������� ��������� ��� ������������� ��� ���� ���� ������������ ���������, ����, ���� ���������� ��� ��� ����, ��� ���� ���������������. ����� �������� ��� �� ����������� ����� �������� ��� �� ��� ��� -���������� ���� ������� ���- ����, �� �� ���������� ��� ���������� ��� �������� ���������� (���) ��� ���� ������� ��� ������������ ��� ��� ������ ��� �� ���������� ��� ��� ������� ���� ��������.

�� ��������� ������ �� ����������� ��� �� ���������� ��� ��������� ���������� ��� ������������ ������, ��� �� ��� �����, ��� ��� �������, ��� �� ����, ������ ��� �� ������������� ��� ���� ���� ��� ������������� ��� ��������� ����������� ��� �������� ��� ��� ���������������. ��� �� ��� ������� ��������� �������� ������� �� ������������ ��� �� �������� �� ����� ���������� ��������: ���� ������� ��� ��� �������� ��� ������� ��� �������. ���� ����������� ��������� ��� �������� ��� � ����������� �������� ���������� (���� ���������� ���� ���� ��� ����������� �����) ������������, ������ ��� �������������� ���� �� ������� �������� �������� ��� ������. � �������� ���� ����������� ��� ���� �� ���������� ��� ��������� ������� ��� �������������� ��� ������������ -����� ��� �����, ������� ��� ���������-, ��� ����� �������� �� ���������� �� �������� ���� �������� ������� �� ���� ������ ��� �������� ��� �� ����� �����������, ��������� ��� �� ����� ������� ��� ��������� ����������.

� ������������ ���� ������ �� ������ ��������� �������� ���, �� �������������, �� ������������������� ����� ���� ��� ��������� ����������, �� ��������, �������� ��� ����, ���� ������ ��������: ��� �������� ������� ���� ����� �� 1974. ��� ���� ��� ��� ���� �� ������������ ���������� ��� ���� ������� ��� ���� �� ������������������ ������ ��� ������� ����������� ��� �������, ���� ��� �� ������������ ���� ���� ��� ������ ���� ���������� �� ���������� �������� ������. ���� �� ���������� ������������ ������������ ���������� ��� ��� ������� ��� ��������� ������� ��� �� ������������� ���� �������� ����������� ��� ������ ���, ��������� �� ����������� �� ����� ����, �� ���� �� ���� ����� ������� ��� ������ ��������� ������ (lobbies), �� ��� ����� ���������� ��� ��� ��������� � ���� ��� �������������� ������� ��� ��������� ������.

���� ��� �� ��������� ���� ������������, �� ������� �������������� ��� �������� ��� ���� ���� ���, ��� ������ ��� ��� ���������, ���� ��� �� ���������� ��������� ������, ����� ��� ����� ������� ���������, �� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��������� ����� ��� ��������: �� ������� �������������� �������� �������� ��� ���������� ��� ��������� ���������� ��� ������, �������������� ��� ����������� ������ ��� ��� ������ ��������� ���� ������� ��������� ������������ ��������. � �������� ������� ��� ��������� �� ������� ��� ���������� ��� ��� ������ ������� ��� ������ �������� ������������ ����, ��� ���������� �� ���� ������������ ���������� ����������� ��� ������ ��� ��� ��������� ���� ����, ���� �� ����������� ���� ����������� �� ����������� ��������������. ���� ���� ��� ����, � ���������� ��� �������� ����� ��� ������ �������: �������� �������� ��� ������ ������������� ��� �������� ������ ��� �������� ���������. ���������� ������ �� ���������� ��� �������� ������ ��� ��������� ��������� ��� ��� �������, �� ������ ��� ��� ���������� ��� �������. � ������� ���� ��� ���������� ��� ��� ���������� ����� ��� ������ ��� ��� ��������� ���� � ���� ��� �� ����������� ������� ��� ������� ���� ��������� ���� ���������� ��������� ��������, ��� ������� ����������� ��� ����������� ������������ ����� �� �������� ��� ����������� ���� ����������� ����� ����������.

�������, � �������� ��� ������� �������������� ������ ��� �������� ������ ��� ������������ ��������� ������ ��� ��� ������ ������ �� ��������� ������������� �������: ������������ ��� �� ��������� ��� ������ ������� ���������� (��� ���������� ������� ���� ����������� ������������ ��� ����� ��������������� ��������� ��� ���� ������������ ���������� ���� ��������� ��� ����� ����������), �� �������� ������������ ������ �������� ��� ������������ ���� �� ��� ��������� �������������, ��� ��������� ��� ���� ������� ��� ���� -������� ��� ��� ���� �������������- ��������.

������� �. ��������


������� �������������

�������� ������ ���������� ������� (���.), �������� ������� / Greeks �broad, ����� 1972.

�. ��������, �� ����������� ���������� ���������, ����� 1974.

�. ��������, ������������, ������������: � ������������ ��� �������� ������, ����� 1984.

������ ���������� �������� ���������� (���.), �� ��������� �������� �������� �������. �������� ��� ���������, ����� 1985.

�. ����-�����������, ���������� �������������-�������������, ����� 1986.

�. ���������, ������������ ��� ����������, � ���., ����� 1989.

�������� ��� ������ �������� ��������� ��������� �������������: �������� ��� �������������� �������, �������� 1990.

�. �. ���������, ������������ ��� �������������� �������� ���� ������ ��� ��� ������, ����� 1991.

Proceedings of the First �nternational Congress on the �ellenic Diaspora, J. �. Fossey (����.), ���. 1-2, ���������� 1991.

�. �. �������, ������������ ���������� ��� ���������, ����� 1992.

��������� ���������� / ��������� ��������, � ���������� ��� ����������, � ���., ����� 1992.

�. �. ��������, ���������� ��� �������� ��� ������������ ���������, ����������� 1993.